The Austere Academy: Part Two - S2-E2
Continuity mistake: In season 1 whenever count Olaf's tattoo is shown, it is always on his inner left ankle (the reptile room part 2, Mr. Poe wipes the makeup to reveal it on the inner ankle, and In the Wide Window part 2 when Sunny chews through the broomstick and Olaf's lag is revealed it is also on the inner ankle. In this episode, after Sunny loosens the laces on Olaf's shoe and the Baudelaires defeat Olaf in the arm wrestling, the tattoo is on the outside left ankle.
The Ersatz Elevator: Part Two - S2-E4
Continuity mistake: Olaf takes out his teeth while she speaks at the auction, then he takes them out again a few seconds later. (00:07:50)