Episode #3.3 - S3-E3
Continuity mistake: Inspecting the crime scene, Camille is looking through the victim's extensive wardrobe and wonders how he could afford all those designer clothes. Dwayne says "Good question. Come."; Camille has her right hand on the edge of the armoire door, but at the next shot it is her left hand, with the right on the other panel of the sliding door. (00:07:45)
Episode #3.3 - S3-E3
Continuity mistake: The "E" that Humphry attaches to the whiteboard on a post it note changes design between shots. (00:14:30)
Episode #3.3 - S3-E3
Factual error: Reading the dull travel guide, the island of Saint Marie is said to be 1/10 of Guadeloupe (≈162 km), 1/8 of Dominica (≈94 km), 1/6 of Saint Lucia (≈102 km), 1/5 of Martinique (≈225 km) and 1/3 of Barbados (≈146 km). How big IS Saint Marie then? It makes no sense! These very specific fractions (Goodman praises how meticulous the book is) contradict each other. It should also be noted that this fictional book is from 1929 and none of those entities were independent nations. (00:18:25)
Episode #3.3 - S3-E3
Continuity mistake: When listing the size of Saint Marie, the road is dry. When the shot changes to outside, the road is wet. (00:21:40)
Episode #3.3 - S3-E3
Continuity mistake: When Humphry is reciting the size of Saint Marie, look in the wing mirror to see a trail of vehicle behind the 4x4. When the 4x4 is passing a camera on the side of the road, the trail of vehicles has disappeared. (00:21:40)
Episode #3.3 - S3-E3
Continuity mistake: When Goodman and Bordey return to the police station after interviewing the Dragon Lady, the Defender's hood is fully in the sun as the Commissioner greets them, half in the shadow when they parked. (00:34:10)
Episode #3.3 - S3-E3
Continuity mistake: A very disappointed Commissioner Selwyn Patterson walks away from the station' stairs and its resident goats. Dwayne then shows the firearm register's entry, but he does it with his left hand, right hand with a really odd flourish, and left again between shots. (00:35:00)
Answer: Most likely they had only tropical exotic drinks, he wanted an old fashioned English beer.