Chapter Two: Trick or Treat, Freak - S2-E2
Continuity mistake: In episode 1, during Will's appointment discussing his episode, the doctor said "how did you feel, when you saw the storm?" Will then replies "Frozen." Doctor says "Heart racing?" Will: "Just frozen." Doctor: "Frozen? Cold frozen? Frozen to the touch?" In this episode When the doctor watches the tape of his conversation with Will from the previous episode the dialogue is different. On the tape, after Will says "frozen" the doctor then says "actually frozen cold?" Which he didn't say in the previous episode. And his actual lines from the first episode are missing. (00:25:15)
Chapter Two: Trick or Treat, Freak - S2-E2
Continuity mistake: As Hopper and El sit down to breakfast after she has surprised him as a ghost, he tells her he will bring candy home etc. When the camera is on Hopper, El is leaning on the table, but when the camera is facing her, she is leaning back.
Answer: The body was fake, made by the scientists at Hawkins Lab in an attempt to cover up his disappearance and the existence of the Upside Down.