Revealing mistake: At the start, Terry takes Jake's phone off him while he's in the middle of writing a text. We see the screen and it's on the regular homescreen. Jake then takes it back and immediately carries on typing, not opening up the messaging app first.
Brooklyn Nine-Nine (2013)
1 mistake in Payback
Starring: Andy Samberg, Terry Crews, Stephanie Beatriz, Melissa Fumero
Jake: Captain, allow me to introduce you to major East Coast arms dealer Dan "Daniel" Valdano. That's right, his nickname is longer than his actual name. Why's that, Terry?
Terry: 'Cause he's a dick.
More trivia for Brooklyn Nine-Nine
Question: Over several episodes we see Captain Holt in competition with other Captains for the position of Commissioner. However, we have seen several Deputy Commissioners on the show. Is Commissioner a position that only Captains are eligible for? Are Deputy Commissioners ineligible? How realistic is this?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: In reality, the Commissioner is a civilian administrator, appointed by the mayor of New York City. He (as of this writing, the role has always been filled by a man; the show gets that part right) is usually someone who has risen through the ranks of the NYPD, but upon becoming Commissioner, is no longer a sworn member of the force (the highest sworn rank is that of Chief). Since Commissioners are appointed, technically anyone can serve in the position, including Deputy Commissioners (who are appointed, in turn, by the Commissioner himself).
Update: On 1 January 2022, Keechant Sewell became the first ever female commissioner of the NYPD.