Other mistake: When Spector is sitting up with the help of his nurse, the subtitles say [Spencer groans]; I think they mean "Spector", and he was the only man in that scene. It makes sense that he was grunting while sitting up.
The Fall (2013)
1 other mistake in The Gates of Light
Factual error: When printing the image of the painting, Stella uses the printer driver "Microsoft XPS Document Writer" - which would save the output to a file. However, she still gets a printout from the printer in the office. (00:02:30)
Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.
Suggested correction: Microsoft XPS Document Writer creates a document in XPS format then prints said document. I use it at work. It works in the same way as "print to PDF".
Paul Spector: Art is a lie. Art gives the chaos of the world an order that doesn't exist.