Alexander Kirk: Conclusion - S3-E23
Continuity mistake: When Tom Keen returns from shopping to find someone over the cot of baby Agnus, a fight breaks out, during which the camera jumps to different shots of the baby who is wrapped in a pink blanket, then no blanket, then back to wrapped in the blanket. (00:37:22 - 00:37:58)