Haruka Travels Through Time!! - S9-E12
Revealing mistake: When Edna gets her parasol, it teleports to her. (00:05:34)
Haruka Travels Through Time!! - S9-E12
Continuity mistake: After May asks if Edna remembers her, Ash's shirt disappears. This also happens when Brock says that the Volbeat are doing their courtship dance by the tree. (00:18:47 - 00:20:01)
Haruka Travels Through Time!! - S9-E12
Continuity mistake: When Jonathan is first speaking with an attendant, the woman looking at a map has a yellow shirt, but in the next shot, she has a pink one. Also, the attendant looking at the track does not have a yellow strip on his hat, but in the next shot, he does. Additionally, there are lights in the station, but in the next shot, there are not. (00:13:07)
Answer: Yes it ran away because Layla hurt its feelings.