Beauty and the Obese: Part 1 - S1-E1
Continuity mistake: While the stripper in blue and yellow is on the table in the Tender Loin, there is a brunette stripper giving a lap dance in the background behind her. When the manager is showing the kid around, there is a distance shot of this and suddenly the lap dancer has turned blonde. (00:01:55)