Carol Aird: And do you live alone, Therese Belivet?
Therese Belivet: I do. Well, there's Richard, he'd like to live with me. Oh no, it's nothing like that, I mean he'd like to marry me.
Carol Aird: I see. And would you like to marry him?
Therese Belivet: Well, I barely even know what to order for lunch.
Therese Belivet: You don't understand.
Richard Semco: Oh, I do. I understand completely. You're in a trance.
Therese Belivet: I'm wide awake! I've never been more awake in my life! Why don't you leave me alone.
Carol Aird: Is that what you want to be? A photographer?
Therese Belivet: I think so. If I have any talent for it.
Carol Aird: Isn't that something other people let you know you have? All you can do is keep working. Use what feels right. Throw away the rest.
Carol Aird: I'm going away for awhile.
Therese Belivet: When? Where?
Carol Aird: Wherever my car will take me. West. Soon. - And, I thought, perhaps, you might want to come with me. - Would you?
Therese Belivet: Yes. Yes, I would.
Richard Semco: What? You've got one helluva crush on this woman, is what. You're like a school girl.
Therese Belivet: I do not! I just like is all. I'm fond of anyone I can really talk to.
Richard Semco: Nice.
Therese Belivet: How many times have you been in love?
Richard Semco: Never - until you.
Therese Belivet: Don't lie. You told me about those other two girls.
Richard Semco: Come on, they were - I had sex with them. It's not the same thing.
Therese Belivet: Meaning I'm different because - we haven't gone all the way?
Carol Aird: You miss Richard?
Therese Belivet: No. I haven't thought about him all day. Or of home, really.
Lisbeth Salander: He's had a long standing sexual relationship with his co-editor of the magazine. Sometimes he performs cunnilingus. Not often enough. In my opinion.
Dirch Frode: Well, you were right not to include that.
Lisbeth Salander: I know.
Mikael Blomkvist: Rape, torture, fire, animals, religion. Am I missing anything?
Lisbeth Salander: The names. They're all biblical.
Mikael Blomkvist: How come a 23-year-old can be a ward of the state?
Lisbeth Salander: I'm mentally incompetent and can't manage daily life.
Mikael Blomkvist: Since when have they said that?
Lisbeth Salander: Since I was twelve.
Mikael Blomkvist: Something happened when you were twelve? Uh... I'm sorry, That's none of my business.
Lisbeth Salander: I tried to kill my father. I burned him alive. Got about 80 percent of him.
Mikael Blomkvist: Ow...
Lisbeth Salander: I'll make some coffee.
Catherine: I'm gonna fucking kill you. I'm gonna fucking kill you. It's not funny, don't laugh. I'm gonna fucking kill you. I'm gonna fucking kill you. I love you so much I'm gonna fucking kill you.
Freddy Krueger: Little Nancy. Now that you caught me, what game do you wanna play next?
Nancy Holbrook: Fuck you!
Freddy Krueger: Ooh, sounds like fun.
Tiger Lily: If you don't believe, Peter, then neither will they.
Tiger Lily: You don't want to go home?
Hook: I already am.
Tiger Lily: You're going to run like a coward?
Hook: Well, I never really thought of it in those exact terms, but, generally speaking, yes.
Tiger Lily: And where will you go?
Hook: Home. It's you know, where I come from.
Tiger Lily: Home's not where you come from. It's where you make it.
Hook: So help me do that.
Emily Taylor: I'm not crazy, you know I'm not crazy.
Emily Taylor: I won't be able to tell the truth if I take any more pills.
Emily Taylor: I read somewhere that there's a difference between tears of joy and tears of rage. Is that true? It's in the chemistry, but you can't tell by looking, they all just look like tears.
Erica Albright: Why do you keep saying I don't need to study?
Mark Zuckerberg: You go to B.U.
Erica Albright: You are probably going to be a very successful computer person. But you're going to go through life thinking that girls don't like you because you're a nerd. And I want you to know, from the bottom of my heart, that that won't be true. It'll be because you're an asshole.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.