The One With Joey's Big Break - S5-E22
Factual error: Joey and Chandler are supposedly crossing the George Washington Bridge but the exterior background viewed from inside the car is very obviously a repeat reel of another bridge, and their conversation goes on for far too long for the actual crossing. And the cutaway shot after Chandler is kicked out of the car shows an aerial view of the Brooklyn Bridge.