Replacements - S1-E4
Corrected entry: In one scene, the barn-like structure ‘petit restaurant' has the words 'hotel' on the left and 'cafe' on the right, but the building gets a grenade to the upper floor to clear the two snipers pinning down Easy Company. After the retreat, the Germans march past and the Hotel/Cafe is fully restored and the window is back in place.
Correction: We see 3 sides of the Petit building. One side of Petit has 4 dormer windows directly over the restaurant's outdoor dining area [00:32:20 and 00:36:48]. Two sides of Petit display words "Petit Restaurant, Hotel, Cafe, Schafrath" and it's one of these sides that faces the church (note its steeple). Easy Company retreat in the direction from where they came (Eindhoven). It cuts to German forces in Nuenen, and in this shot the church is behind the Petit building, with only the church steeple visible. The Petit's side that faces the church is the side with the huge bazooka hole. Here we see the church behind the Petit, and the Petit's 4 dormer windows, so this is in fact the opposite side of the Petit building - with its full display name and an additional sign "Schafrath" below, intact on this side [00:42:20].
Super Grover ★