Continuity mistake: When Jack first meets Maya and they are all having a drink at the bar, Maya is holding a cigarette. We can see she is holding the cigarette up near her face when the camera shows her from behind but is all of a sudden holding it near the bar counter in shots of her face. This continues until about halfway through the scene.