Factual error: During the hometree bombing, the "sky people" throw gas grenades at the N'avi. It's a cool tactic but because of the helicopter blades rotating right above them, the gas would just get blown away therefore making it a useless thing to use in the war.
bmhorton54
20th Nov 2021