Remembrance - S1-E1
Continuity mistake: Dahj is fighting the last remaining assailant on the rooftop. The guy tries to use a rifle on her...swinging it like a mace, for some reason. She disarms him and the rifle falls joining the helmet on the ground. When she picks the weapon up, the helmet is gone. (00:32:30)