Red Hair and Silver Tape - S1-E2
Continuity mistake: When Jane speaks to the owners of the restaurant, the female owner is writing something and also has a drink. She takes the drink with the pen in the same hand. When the shots changes, the pen is no longer in her hand. The shot goes back to the original position and the pen appears again. (00:09:35)