Render, and Then Seize Her - S5-E3
Continuity mistake: While talking Paige picks up a small white Chinese food takeout container to close it and puts it back down on the desk. She picks up a the larger container that has the red pictures and the word enjoy on it and starts to close it. In the closeup she has the small white container back in her hand.