Question: What's the deal with the song Paula sings to Andy in the scene at the store. I have a feeling there's something comical behind it. Does anyone know what she's singing?
Cody Bowers
13th Dec 2007
The 40 Year Old Virgin (2005)
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: The words translated are "When you clean my room, I can't find anything. Where are you going in a hurry? The football game." Even if you can't understand a foreign language, the last word of the love song is recognizably "football".
Myridon