swordfish

Continuity mistake: The scene where Carver is writing the newspaper headline, he changes it from "British sailors killed" to "British sailors murdered." The camera then cuts to a close up of his face, and reflected in his glasses we see the other page (with the headline in different languages). The top text box changes so it has two rows of text. However, when the camera cuts back as Stamper calls in, there is mysteriously only one line of text again.

swordfish

Factual error: Carver successfully frames the Chinese airforce for sinking the HMS Devonshire, making everyone believe that they torpedoed the ship. The problem with this is that the Nanchang Q-5 can't carry torpedos.

swordfish

Character mistake: Both the stealth boat captain and the British captain of the HMS Devonshire refer to the Chinese aircraft flying overhead as MiGs. However, the aircraft are in fact Nanchang Q-5s.

swordfish

Factual error: In the Oxford scene, Bond is in bed with the Danish professor in the New Buildings wing of New College. The problem is that all the rooms in the New Buildings are student rooms and have always been so since they were built - no professors live or teach in this building. The professors are on the other side of college.

swordfish

Factual error: In the scene with Bond in Oxford, the audience sees an aerial shot of the college he is supposedly studying Danish in. The college shown is Brasenose. However, in the next shot showing the college courtyard, the college has magically switched to New College - 10 minutes' walk from Brasenose.

swordfish

Factual error: The scene during Carver's big speech in Hamburg. Bond is being beaten up by 3 German guys in a small room away from Carver. One of the guys throws bond through the glass window separating it from the next room alone. This glass is extra tough given that it is, according to one of the security guards, completely soundproofed. As Bond is thrown through the window, the glass shatters smoothly. If you watch, in a smooth rippling affect from top to bottom the glass falls away - it is evidently not glass here. Glass would not shatter in a neat line, and would leave shards in the window frame. (00:36:15)

swordfish