Trivia: In the version released in 1980, Emperor Palpatine was voiced by Clive Revill, but was played by an old woman with makeup and a fake monkey eyebrow bump. In the 2004 DVD (and in "Return of the Jedi"), he is voiced and played by Ian McDiarmid, who played the Emperor in later films.