Other mistake: When Richard Burton is removing the light bulbs to darken the cable car as it approaches the German gunnery team, he screws them clockwise instead of counterclockwise. He is never shown actually removing the bulbs nor do they darken as he is "loosening" them.
srbeckle
9th Jun 2013