To'hajiilee - S5-E13
Audio problem: After Hank and Gomez separate Jessie and Walt after he's arrested, Hank tells Gomez that "I'll call the Tribal Police on my way out, let them know we're here." During the middle of this line, the shot cuts to Walt and you can distinctly hear the sound of a microphone picking up the actor breathing on it as he recorded this line in ADR.