Corrected entry: When McClane says 'damn it, I hate it when I'm right' during the crawl through the ventilation duct, it is clear that this line has been dubbed. (00:44:15)
Daz
8th Aug 2006
Die Hard 2 (1990)
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Correction: This is most likely a network TV alteration, rather than a mistake. Most US networks either edit out or re-dub scenes with expletive language to make them more family-friendly.