Continuity mistake: Just after Papillon tattoos the butterfly on the native, he walks away with a considerable amount of sweat on the back of his shirt. A shot or two later, as he is walking toward the hut, most of the sweat has disappeared.
William Bergquist
7th May 2005