Last Chance to See Those Tattoos - S2-E11
Other mistake: When Jake says "hey dad check it out you can see my room on here" he says it before he has opened the webcam. Could be explained that he could see the program running on the taskbar but as is already listed it's not on the taskbar. (00:20:00)