Children of the Gods (1) - S1-E1
Continuity mistake: As the female soldier approaches the gate when its first activated, an alien device is thrown through. You can see in the shot that the device will land much further away from her foot than what is shown when the shot changes. (00:02:25)