Question: When Marlin discovers Mr Ray has taken his class to the Dropoff, he says "why don't we just fry them up and serve them with chips". American "Chips" are not the same as British "Chips." Is this dialogue only in the UK video release that I have, and if so, what is in the US version?
wolfchild
10th Jun 2004
Finding Nemo (2003)
Answer: There's no reason one can't serve actual potato chips with a meal, loads of American restaurants do, some even go so far as to house-fry fresh ones instead of out of a bag.
It's just a saying as "chips" also refers to "fries." It's not technical.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: Even though "chip" as french fries instead of crisps is not an "American" term, we still use it as a description for "fish and chips." There is actually a Fish and Chips stand about a mile from my house and my mom even worked at a fish and chips stand when she was in college. So, it says that on the American version of the DVD as well.
wolfchild