Factual error: When Professor Broom puts the old pieces of paper together, the text translates to "Graveyard 16", not "Sebastian Plackba 16".
Grigory the Wanderer
4th Jan 2005
Hellboy (2004)
28th Dec 2004
Stealing Harvard (2002)
Factual error: John's horse wins the race, but that doesn't necessarily mean that he gets exactly $30,000. As far as I know, there are some taxes that must be paid upon winning.
2nd Dec 2004
Angel (1999)
Factual error: According to the show, Angel learned quite a few languages when he was evil. However, when he tries to start a conversation with a red-faced demon, he makes terrible mistakes. He said "Hablo Espanol?" which literally means "Do I speak Spanish?" and he said something like "Are you from Byelorussia?" in a tongue that hardly resembled Russian, although according to the captions, it was said in Russian.