The Kipper and the Corpse (a.k.a. Death) - S2-E4
Revealing mistake: Just after Polly comes down to to the kitchen to tell Sybil that Mr Leeman's dead and they leave, Basil wanders back in, to learn the news. Watch the wall on the right on the staircase when Basil shoves past Sybil on the stairs. The wall shakes so much at that point it's virtually impossible to miss.