Other mistake: When Neil is in prison and has time on his hands, he puts pieces together that were shredded. Neil's name in the file is CAFFERTY, not CAFFERY. Also, in the same scene, the words "e've" can be seen with the W missing. Yet, later on, when Neil shows Burke the final photocopied piece, the W that wasn't there is now visible.