Continuity mistake: When Chief Hartley writes "Cici Cooper" on the chalkboard, between the closeup and wideshot of him writing, the handwriting and location of his writing dramatically changes, and the words "Maureen Evans" and "Phil Stevens" above, also change too. (00:41:20)