Corrected entry: When the swordmaker has agreed to make a sword for Uma Thurman, he says something before going downstairs and the subtitles read "I suggest you spend it practicing". It should be "practising" - it's a verb when spelt with an S, and a noun when spelt with a C (like advice/advise).
Jon Sandys
16th Nov 2003
Kill Bill: Volume 1 (2003)
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Correction: Not in American usage, only British.
Carl Fink