The End of the Affair (1999)

Continuity mistake: When Parkis the detective comes to give his first report Maurice is shaving. The shaving cream on Maurice's face keeps appearing and disappearing throughout the scene, most obviously when he looks aroud the corner. (00:23:40)

NancyFelix

Plot hole: When Henry rings Maurice's doorbell to give the bad news about Sarah's fatal illness, Maurice and Sarah are upstairs in the bedroom. Maurice approaches the window and looks down while we see Henry looking up in his direction. That he walks away without trying to make contact makes no sense. (01:13:45)

NancyFelix

Factual error: Just as Ralph Fiennes is getting out of a car to run across the road you can see, just as he steps out, road markings that were not around in the mid forties and that weren't on the road in a shot just previous when you could see the road behind Fiennes in the car window. (01:09:05)

omegaman3000

Sarah: Are you on a new book?
Maurice Bendrix: Of course.
Sarah: It's not about us, is it? The one you threatened to write?
Maurice Bendrix: A book takes a year to write. It's too hard work for revenge.
Sarah: If only you knew how little you had to revenge.
Maurice Bendrix: I'm joking. We are adults. We knew it had to end some time. Now we can have lunch and talk about your husband.

Sarah: Tell Him I'm sorry. I'm too human. Too weak. Tell Him I can't keep my promises. I'm tired of being without you.

Maurice Bendrix: To be is to be perceived.