Factual error: In the opening scene when Patton addresses the troops in full regalia the medal he is wearing on his neck is attached to the ribbon by the "oak leaves and swords" of the Nazi German Knight's Cross. One of Hitler's highest valor awards presented only 160 times usually by Hitler himself, but in all instances personally approved by him. Patton did obviously not receive one. Also missing from Patton's uniform is the Silver Life Saving Medal which he received for saving a man from drowning. It was reputedly the award of which he was most proud.
Patton (1970)
21 factual errors
Directed by: Franklin J. Schaffner
Starring: George C. Scott, Karl Malden, Michael Strong, Stephen Young
Factual error: When Patton orders his driver to drive to the Carthaginian battlefield he addresses him as "sergeant". He is, however, wearing corporal's chevrons. A famous stickler for discipline and ceremonial, Patton is not likely to have made a mistake like this.
Capt. Richard N. Jenson: What are you doing there, soldier?
Soldier getting up from floor: Trying to get some sleep, sir.
Patton: Well, get back down there, son. You're the only son of a bitch in this headquarters who knows what he's trying to do.
Trivia: This film's most remarkable for the ironic choice of vehicles used. All of the German tanks represented in the movie are, in fact, M48 "Patton" tanks borrowed from the Spanish army. This is most likely the first and only time in history a general is unintentionally fighting to destroy his own namesakes!
More questions & answers from Patton
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: "The front" means the front line, i.e., where the enemy is being engaged. He's saying that since the soldier isn't physically injured, he should be fighting, not (as Patton sees it) being a coward and shirking his duty.