Character mistake: Austin is supposed to be the archetypal Swinging Sixties Londoner yet he refers to his car as a Shaguar, a pun on 'Jaguar', pronouncing it 'Shag-war'. A native of this green and pleasant land would pronounce it 'Shag-u-ar', three syllables, not two, based on our pronunciation of the car manufacturer's name: Jag-u-ar. He also refers to a truck - a 'lorry' - as a "law-ree." We call them "lurries."
Austin Powers: International Man of Mystery (1997)
1 character mistake
Directed by: Jay Roach
Starring: Mike Myers, Seth Green, Robert Wagner, Michael York, Mimi Rogers, Elizabeth Hurley
Continuity mistake: When Austin is unfrozen you see the two nurses remove the wires clipped to his ears, then suddenly they are back. (00:11:35)
Frau Farbissina: Remember when we froze your semen? You said that if it looked like you weren't coming back we should try to make you a son so that a part of you could live forever?
Dr. Evil: Oh, sure.
Frau Farbissina: Well, after a couple of years, we got a little impatient. Dr. Evil, I want you to meet your son.
Dr. Evil: My son?
Frau Farbissina: Ja. SCOTT!
Trivia: The "sh!" scene between Dr. Evil and Scott was improvised by Mike Myers and Seth Green.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: I Touch Myself by the DiVinyls.
Grumpy Scot