Continuity mistake: In the scene where McMurphy gets upset while playing blackjack, he gets up and walks towards the nurses' quarters to turn down the volume on the record player. Martini and Bibbit are still sitting at the card table while McMurphy is walking towards the nurses' quarters but when he gets inside, Martini is already leaning against the counter of the nurses' quarters with Bibbit close behind him. (00:27:00)
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
1 review
Directed by: Milos Forman
Starring: Jack Nicholson, Louise Fletcher, Michael Berryman, Peter Brocco, William Redfield
Genres: Drama
Your rating
Average rating
(3 votes)
8.4/10. A decent movie.
More mistakes in One Flew Over the Cuckoo's Nest
McMurphy: What do you think you are, for Chrissake, crazy or somethin'? Well you're not! You're not! You're no crazier than the average asshole out walkin' around on the streets, and that's it.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: It's better explained in the novel, where the Chief is the narrator. Essentially, he played deaf and dumb, so he'd be left alone by the Nurse and the staff; seeing what they did to the other patients, he figured the less he was noticed, the better. In this way, he is privy to a lot of the seedier goings-on, since they don't think he can hear what they're saying or tell anyone what he's seen.