Audio problem: After the part where Johnny Depp finds his bookstore friend dead, he gets back in the cab. After driving for a while, he tells the cab driver to pull over to the phone booth. The cab driver says "No problem, sir," but you can see the cab driver's lips in the rear view mirror, and they are closed.

The Ninth Gate (1999)
Plot summary
Directed by: Roman Polanski
Starring: Johnny Depp, Frank Langella, Lena Olin, Emmanuelle Seigner
A sleazy book dealer Dean Corso (Depp) is hired by the obscure obsessive Boris Balkan to find the only other two copies of his rare book in existence. The book is called 'The Nine Gates of the Kingdom of Shadows', and Balkan wants to authenticate his copy of this 17th century occult work, said to have been written by the devil himself, but complications, both natural and supernatural, arise at every turn.
Boris Balkan: Behold, I plunge my hands in fire! I feel no heat.
Dean Corso: That's just great! Give us another.
Trivia: Emmanuelle Seigner, who is playing 'the girl,' is actually the wife of the director Roman Polanski.
Question: Does "the girl" - as she's been called - have a name? And is she a (or the) devil?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: She was not given a name, neither in the film nor credits. She is simply known as "The Girl". As to precisely who she is, it is deliberately left ambiguous. But the last engraving found by Corso does seem to indicate that she is the Whore of Babylon mentioned in the Book of Revelation.
Twotall