Continuity mistake: When June steps on the escalators the two men behind her swap to a bald man and back to the men.
Continuity mistake: When June spills her drink of tequila when sitting in the airplane, there's a big wet spot on her shirt. After that, she goes to the toilet and stays there for maybe ten minutes. When she returns, the shirt is totally dry.
Audio problem: When Eduardo is telling Antonio about Roy Miller over the phone, Antonio responds to him (in Spanish), but his words do not match the movements of his mouth at all.
Factual error: On the plane, June says she is restoring a '66 GTO, and flying to Kansas to get a triple deuce carburetor for it. The GTO didn't have a "triple deuce"; that was an aftermarket carb system made by Edelbrock for multiple car brands. If she's restoring the car, she'd be looking for a Tri-power carburetor set up. The Tri-power and the triple deuce are entirely different manifolds and carbs.
Continuity mistake: In the scene after June and Roy are riding on top of the car carrier truck, the CIA Director is reviewing a security tape of the diner abduction. You can hear Roy say "Pies for everybody, everybody gets pies", however, the video on the playback monitor at that exact moment shows him shooting the booth above Rodney's head. Roy didn't mention the pies until several seconds later after he kicked the server who made a noise. You can even hear the gunshot after he says "pies for everybody", then the CIA Director pauses the tape.
Visible crew/equipment: After exiting the tunnel Roy tells June "You saved us, that was sublime" and a moving boom mike is reflected on the right side of the car's fender bender.
Continuity mistake: When Roy turns with the blue Volvo into the parking garage, in the shot where June falls over, we can see a big glass structure out of her window. But when the shot cuts, there is a brick wall - and the glass structure is nowhere to be found.
Continuity mistake: Roy is on the car's hood, June swerves and he falls on a car and hangs onto the side. When the angle changes he's magically moved half a meter to the right, by the passenger seat behind.
Continuity mistake: In the motorcycle chase, when Roy is right behind Fitz, there is a close-up shot of Roy and June in which, behind them, two beige Smarts turn up. But in the shot afterwards, the Smart has turned black all of a sudden. It can't have overtaken the first car, because the street is way too narrow.
Revealing mistake: When Roy is on the car's hood and makes a van flip in the air, the mechanism to lift it up is visible.
Continuity mistake: When Naomi asks "What's your price?" her hand swaps from being away from her face to being over Roy's hand-.
Continuity mistake: Roy places the Hall & Oates button on Simon's shirt, right on top of a stripe. A shot later the button is below the stripe. His hands also change position / repeat the actions.
Continuity mistake: When June bumps into Roy for the second time, a magazine falls on the floor. When the CCTV scene is played, the magazine is gone and it has been replaced with two leaflets.
Continuity mistake: During the freeway car chase, Roy lands in a convertible with a Great Dane in thee front passenger seat. In the next shot, the dog is transformed to a shaggy dog.
Continuity mistake: On the island, when June grabs her cell phone the way her index finger is positioned differs between the front and back shots.
Continuity mistake: When Roy exits the tunnel the car's front left wheel is either straight or skewed, and 10 centimeters away from the yellow line, or half a meter, depending on the shot.
Continuity mistake: When June swerves to avoid crashing against the truck, the black minivan that flipped in the air a second ago and laid on the road is magically gone, plus the traffic is moving as if nothing had happened.
Continuity mistake: When the little boy hands Roy his sunglasses, they turn around 180ยบ between shots. Also the kids swaps from facing him to facing sideways.
Continuity mistake: Roy jumps off his bike onto June's car hood and shoots the baddies. From the front shot his left arm is in a 7 o'clock position, yet from the immediate angles behind it's in a 10 o'clock position.
Continuity mistake: During the car chase, when Roy is on top of June's car and enters the tunnel, the rear window's previous huge cracks are replaced for small bullet holes.
