Continuity mistake: In the first Hellboy movie, when they first show the BPRD headquarters, it reads "Newark, New Jersey". In Hellboy II, they show what is clearly the same highly distinctive building, but it now reads "Trenton, New Jersey".

Hellboy II: The Golden Army (2008)
Ending / spoiler
Directed by: Guillermo del Toro
Starring: Ron Perlman, Jeffrey Tambor, Selma Blair, Luke Goss, Doug Jones, John Alexander
Princess Nuala kills herself so that her brother, Prince Nuada, dies (since they are linked) before he can take the crown again after Hellboy defeats him. Before dying, the prince tells Hellboy (Ron Perlman) that he must choose to live either as a human or as a demon. Abe (Doug Jones) tells the princess, before she dies, how he feels about her. Liz (Selma Blair) melts the crown that controls the Golden Army and the army is destroyed. Hellboy, Liz, Abe and Johann Krauss quit from the Bureau of Paranormal Research and Defense. Liz tells Hellboy that she's pregnant with two babies and not one...
Racer X
Hellboy: [Offering a beer.] Here. Drink up.
Abe Sapien: Oh, no, my body is a temple.
Hellboy: Well, now it's an amusement park.
Question: When Abe or the Princess are in the library, (but I can't remember if they are together) what is the name/author of the poem they are reading?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: "In Memoriam" by Alfred Lord Tennyson.
Tailkinker ★