Continuity mistake: At the beginning of the film in Brooklyn, it is obviously dark outside (nighttime). As they are chasing the guy from the bar, it all of a sudden is during the daytime as it is light outside.

The French Connection (1971)
Trailers
Directed by: William Friedkin
Starring: Gene Hackman, Roy Scheider, Fernando Rey, Tony Lo Bianco
More trailers
Suggested correction: I think that it looks dark because they are under an elevated train track.
Yes. If you look to the background, you can see sunlight in various spots.
Jimmy 'Popeye' Doyle: If that's not a drop I'll open up a charge for you at Bloomingdale's.
Buddy "Cloudy" Russo: Make it Alexander's Toy Department.
Trivia: The casting of Fernando Rey was an accident. William Friedkin had wanted to cast Francisco Rabal, whom he had seen in Belle de jour (1967), but at the time didn't know his name. Only after actor and director met did Friedkin realize Rey wasn't the actor he had wanted. Friedkin ended up keeping Rey after learning that Rabal spoke neither English nor French.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.