Deliberate mistake: Laser beams are normally not visible, except for a small dot where they hit a surface. Even if made visible, using smoke or dust or special glasses, they are thin as threads. Obviously something more visual was needed for Toulour's dance act, hence the thick beams of light.
Factual error: In the movie the poles which houses are built on are situated in the water; one could swim between the poles. That's totally impossible: the poles are drilled in very wet sand (to be compared to a swamp) and you can't reach them from the canals in any way.
Linus Caldwell: You ever notice that Tess looks...
Rusty Ryan: Ooh, don't ever ask that. Ever. Seriously. Not to anyone, especially not to her.
Linus Caldwell: Wait, why not?
Rusty Ryan: Look, it's not in my nature to be mysterious. But I can't talk about it and I can't talk about why.
Trivia: The scene shot in Amsterdam Central Station was actually shot at the Haarlem train station. Dutch Railway officials didn't allow the interference of trains schedules on such a crowded station, since they're fined by the Dutch government for every delay. Haarlem is much quieter a station and just as beautiful a location. Also the Europol headquarters are in fact the Hague's City Hall.
Question: I'm really bad at remembering faces - was just wondering if the guy who Brad Pitt, George Clooney and Matt Damon meet, and eat with - and play the weird phrases game, is also Le Marque - so technically, did CZJ met her father unofficially, (before Pitt introduces him) when she was interrogating him?
Answer: Le Marque and Matsui (the weird phrase guy) are played by Albert Finney and Robbie Coltrane, respectively (so no, she never met him before).
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Suggested correction: Talour would need to see the beams in order to get through. I would attest that he let off a low grade smoke canister with a fine mist like a concert hazer to make the beams visible yet not trip a smoke fire detector.