Revealing mistake: Part of the control panel for the hypersleep pods is just a flat flashlight (I used to own one, I think it was made by Polaroid) with the manufacturer's name covered over. When the panel is being used, the flashlight's button is pushed and it turns on.
Factual error: While supposedly injecting themselves in the neck the crew use a de-soldering tool.