Other mistake: After Marnie borrows a woman's revolver and shoots Forio, she returns home with the revolver still in her hand, and after she sets it down, it is never seen or mentioned again.
Suggested correction: How is this a mistake? If it is no longer relevant to the story, there is no reason to refer to it.