Revealing mistake: When Shaft and his buds are sneaking into a building to save Bumpy's daughter, a pedestrian momentarily comes into the shot and then quickly steps out when he sees the camera crew. (01:18:45)
Suggested correction: I believe the entry refers to the initial rescue attempt, at 1:18:45. I am not entirely convinced that this is a legitimate goof though: the man sees 3 guys peeking into an alley, and he seems to rather stop and backtrack to check out whatever they are looking up, the exact opposite of 'stepping out'. It's still a rather amusing detail, though.