Other mistake: When Romulus talks to Matthew about Leppenraub he says that he knows "the man he works for". The German subtitles translate into "the man who works for him". (00:16:50)
The Caveman's Valentine (2001)
1 other mistake - chronological order
Directed by: Kasi Lemmons
Starring: Samuel L. Jackson, Colm Feore, Ann Magnuson, Damir Andrei
Continuity mistake: After Romulus gets a second-hand suit from the bankrupcy lawyer he has met in the streets, they have a drink of Lime Rickey, a green cocktail. When Romulus asks the lawyer if he doesn't want his wife to learn about 'Stuyvesant' the lawyer takes a sip, but his drink has turned orange. (00:31:40)
Romulus Ledbetter: I'm not homeless...I live in a cave.