Continuity mistake: In the final scene as Algren approaches the village, his horse is on his left. When he sees his girlfriend, the horse is on his right.
Continuity mistake: The first time Algren is eating with the family, there is a shot with the older of the 2 boys in the corner. He takes a bite of his food with his chopsticks at his mouth, but immediately after, his chopsticks are down in the bowl again, there is no time in between shots for him to put the chopsticks down.
Continuity mistake: When Algren is sitting down with the photographer and talking to him, the old man with the pipe's arm changes position in between shots(the old man is standing next to Algren on the right).
Continuity mistake: When Algren and the samurai leave the village on horseback for the final battle, all the remaining villagers line the road and bow to them. You see Taka getting back up and when the shot changes, she's coming up again.
Continuity mistake: When Katsumoto's son gets shot and Algren rescues him from the bridge, watch the dribble of blood on his lip; it keeps changing lengths from down to his neck, to not there at all, to on his chin.
Continuity mistake: During the training scene near the beginning, Algren is showing a soldier how to aim and fire a rifle-musket. The soldier is looking down the barrel and is about to fire, but the musket's hammer is down (uncocked). The shot changes to the coloniel and we hear Algren talk to him. This lasts for a few seconds that are devoid of sound effects (ie. a hammer being pulled back). The shot then changes back with Algren in mid-sentence and we see the hammer is now cocked and a percussion cap has been fitted.
Continuity mistake: In the ninja attack scene, when Tom Cruise stabs a ninja in the chest, in one shot the sword is poking out his back, but in the very next shot, it isn't.
Continuity mistake: In the final scene Algren has his horse on his left. The horse changes to Algren's right when Algren confronts his girlfriend.
Continuity mistake: After Algren is defeated during the first battle with the samurai, Katsumoto says something to his second in command who kneels next to him, however in the next shot the same man can be seen kneeling down again.
Chosen answer: I'm not 100% sure, but I think it may have been Jim Cummings. He does a lot of voiceovers for movie trailers, cartoon characters, songs and the like. He's the voice of Cat in CatDog, Winnie the Pooh, Tasmanian Devil and has had small roles in films like Shrek, Sinbad and Antz. Find out more about him at this address: http://us.imdb.com/name/nm0191906/.