Top Secret!

Chosen answer: The actors were weighted down with lead plates. Oxygen tanks were kept just out of picture, and the actors used them to breathe between takes. The takes were short enough to allow the actors to hold their breath through them. The short takes were then cut together to appear as one long fight. Sound effects were added post-production.

Question: When Nick talks to Deja Vu and Chocolate Mousse there is a strange drawing behind them on the wall consisting of four arrows and other symbols, it looks meaningless but very deliberate at the same time, is it supposed to mean something? (00:58:07 - 00:58:38)

one5zero

Answer: It looks like an attack plan with the symbols representing buildings, trees and a church or graveyard in the village, the arrows representing troops and the Resistance, and the dotted line some kind of battle line.

Sierra1

More mistakes in Top Secret!
More quotes from Top Secret!

Trivia: Just in case some people don't know, most of the "German" in this movie is total gibberish. Some sentences are perfectly correct and properly spoken, as with the welcoming speech, the German soldiers and platform announces at the station, the "Ich liebe dich, mein Schatz", etc. But the learning tape, the conversations at the Culture Hall during dinner and the East Germany Anthem are just a bunch of "German-dutch sounding noises." Of course, it's even funnier to know that there are subtitles for all these with content that has nothing to do with it.

Dan dV

More trivia for Top Secret!

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.