Plot hole: After Nanahara and Noriko run away from Akamatsu at the school, Niida shows up from behind some bushes opposite the school and inadvertently kills Akamatsu with his crossbow. But Niida is Boy 16, which means he should still be in the school building (he's supposed to come out after Noriko, who's Girl 15). There's no way he has any time to get into those bushes.
Battle Royale (2000)
1 plot hole
Directed by: Kinji Fukasaku
Starring: Tatsuya Fujiwara, Takeshi Kitano, Aki Maeda, Taro Yamamoto
Other mistake: When Sugimura is looking for Kotohiki, he activates his scanner to see if she is nearby. The scanner shows her location, but fails to show either Mitsuko or Kiriyama, who show up quickly after.
Teacher Kitano: Life is a game. So fight for survival and see if you're worth it.
Question: In the original novel, it was Shogo (not Shuya) who hacked the system to discover how to disable the collars; at the same time he found out that the class would be doing the Battle Royale and transferred into that class to try and use his knowledge to mess it up. In the film, the person who found out how to disable the collars and the person who found out about the Battle Royale and transferred into it are different people. Does anyone know why this change was made?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: Kawada hacked the system, learned about the collars, and transferred voluntarily to the class he knew would be participtaing in both versions. The only difference is when he transferred: in the book, it was right after his win, and in the film it was just for the battle. Shuya never hacked anything in either the book or the film. As to why the change was made, I can only assume that, given the shortening of novels involved in film making, it's easier to make Kawada a complete stranger than a loner that the kids recognize.