Directed by: Gérard Krawczyk
Starring: Bai Ling, Samy Naceri, Frederic Diefenthal, Bernard Farcy
Revealing mistake: When the police cars passes through the broken home, look at the floor: it is actually gravel.
Suggested correction: Look closely: this is actually carpet.
Plot hole: When Qiu is leaving Emilien, she ties him to a chair, sitting on a raised platform. This is to make it possible for the big ball to hit Emilien. But, when Daniel arrives, Emilien is able to throw himself into the trunk, which means, that if Daniel didn't show up, Emilien could have just thrown himself to the floor instead. So if he would be off the raised platform, he would never have been hit by the big ball in the first place.
Emilien: Do you know how to ski?
Daniel: No, I know how to drive.
Trivia: When Émilien is following the commissaire dressed as Santa Claus, he stops for a moment at a market stand. On the wall is poster of "Wasabi," another movie from producer Luc Besson. (00:19:40)
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.