Other mistake: In the prologue, you can hear that both Paul and Catherine Wagner have English accents. Why is it then that Chad and Alex would have French accents?
Suggested correction: Chad is raised in France, as pointed out several times during the film, and Alex was left by maid at a French orphanage.