Other mistake: One of the boys says "Nice hat, Mum" but the subtitles read "Night out Mum?" (00:47:20)
Other mistake: When the cinema owner asks his employee to change movie, he runs into the projector room and tells them to change it, but not which movie to change it to.
